- 2009-08-28 (金) 10:28
- read it yourself | 洋書レビュー YL0
有名な「赤ずきんちゃん」のお話。
内容はほとんどの人が知っていると思うので、臆することなく読めますね。
有名なあのくだり
「おばあさん、どうしてそんなに大きな耳なの？」
「それはね、おまえを○○するためさ。」
がリズムがあってやはりいいですね。当然中身は英語なのですが
英語のリズムはさらに良い感じです。
この部分を英語で読んでみるだけでも価値があると思います。
しかし、赤ずきんは本当にいろいろなバージョンがあるようですね。
この本を読んで楽しめた方は、洋書で他の本も読んでみることをオススメします。
教養も深まるし楽しいと思いますよ。
私もそのつもりで、まずread it yourselfから始めています。
Little Red Riding Hood (Read it Yourself - Level 2)
▲どうしてこんなにいろんなバージョンあるの？それはね、楽しい物語だからさ
内容はほとんどの人が知っていると思うので、臆することなく読めますね。
Little Red Riding Hood (Read it Yourself - Level 2) | |
 | Ladybird 2006-03-30 売り上げランキング : 44651 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| 語数 | 246 | YL | 0.5 | オススメ度 | ★★★☆☆ |
有名なあのくだり
「おばあさん、どうしてそんなに大きな耳なの？」
「それはね、おまえを○○するためさ。」
がリズムがあってやはりいいですね。当然中身は英語なのですが
英語のリズムはさらに良い感じです。
この部分を英語で読んでみるだけでも価値があると思います。
しかし、赤ずきんは本当にいろいろなバージョンがあるようですね。
この本を読んで楽しめた方は、洋書で他の本も読んでみることをオススメします。
教養も深まるし楽しいと思いますよ。
私もそのつもりで、まずread it yourselfから始めています。
Little Red Riding Hood (Read it Yourself - Level 2)
▲どうしてこんなにいろんなバージョンあるの？それはね、楽しい物語だからさ
関連記事
- The Three Little Pigs (Read it Yourself - Level 2) / 196冊目
- Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2) / 199冊目
- Jack and the Beanstalk (Read it Yourself - Level 3) / 197冊目
- The Ugly Duckling (Read it Yourself - Level 1) / 198冊目
- The Gingerbread Man (Read it Yourself - Level 2) / 185冊目
- Newer: Peter and the Wolf (Read it Yourself - Level 4) / 194冊目
- Older: Sly Fox and Red Hen (Read it Yourself - Level 2) / 192冊目
Comments:0
Trackbacks:1
- Trackback URL for this entry
- http://tadokist.com/article/little-red-riding-hood-read-it-yourself-level-2-193.php/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- Little Red Riding Hood (Read it Yourself - Level 2) / 193冊目 from 洋書多読で英語学習 タドキストになろう！
- pingback from 2009年に読んだ洋書一覧！！ - 洋書多読で英語学習 タドキストになろう！ 10-01-14 (木) 9:32
-
[...] Little Red Riding Hood (Read it Yourself - Level 2) [...]
称号:タドキスト
称号:タドラー
定番！
amazonより安いときあり！
