- 2009-09-02 (水) 20:33
- read it yourself | 洋書レビュー YL0
ネズミが舞台の主役の「都会」と「田舎」の比較です。
「町のネズミといなかのねずみ」として日本語でも出ているようですが
知っているようであまり知りませんでした。
イソップ物語に分類されるようです。
結論を言ってしまうと、
都会者には「都会の空気が合う」し
田舎者には「田舎の方が落ち着く」といった内容です。
育った環境によって、後天性の性格や感情などが育ちますよね。
人間社会でも同じようなところがあるのを
動物を使って風刺しています。イソップですね！
私は、どっちかな～なんて考えながら読んでいました。
私は恐らく、田舎者の方だと思います。
Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2)
▲やっぱり故郷が一番！
「町のネズミといなかのねずみ」として日本語でも出ているようですが
知っているようであまり知りませんでした。
イソップ物語に分類されるようです。
Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2) | |
 | Ladybird 2006-03-30 売り上げランキング : 50568 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| 語数 | 249 | YL | 0.5 | オススメ度 | ★★★☆☆ |
結論を言ってしまうと、
都会者には「都会の空気が合う」し
田舎者には「田舎の方が落ち着く」といった内容です。
育った環境によって、後天性の性格や感情などが育ちますよね。
人間社会でも同じようなところがあるのを
動物を使って風刺しています。イソップですね！
私は、どっちかな～なんて考えながら読んでいました。
私は恐らく、田舎者の方だと思います。
Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2)
▲やっぱり故郷が一番！
関連記事
- Little Red Riding Hood (Read it Yourself - Level 2) / 193冊目
- The Three Little Pigs (Read it Yourself - Level 2) / 196冊目
- The Gingerbread Man (Read it Yourself - Level 2) / 185冊目
- Hansel and Gretel (Read it Yourself - Level 3) / 186冊目
- The Ugly Duckling (Read it Yourself - Level 1) / 198冊目
- Newer: How to Win Friends and Influence People / 200冊目
- Older: The Ugly Duckling (Read it Yourself - Level 1) / 198冊目
Comments:0
Trackbacks:2
- Trackback URL for this entry
- http://tadokist.com/article/town-mouse-and-country-mouse-read-it-yourself-level-2-199.php/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2) / 199冊目 from 洋書多読で英語学習 タドキストになろう！
- pingback from 2009年8月の読書記録 - 洋書多読で英語学習 タドキストになろう！ 09-09-04 (金) 19:36
-
[...] Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2) [...]
- pingback from 2009年に読んだ洋書一覧！！ - 洋書多読で英語学習 タドキストになろう！ 10-01-14 (木) 9:33
-
[...] Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself - Level 2) [...]
称号:タドキスト
称号:タドラー
定番！
amazonより安いときあり！
