マンガを敬遠していた自分ですが、マンガを読むのも良いなぁと感じました。
ドラゴンボールを選んだのが正解だったかな?
▲洋書版は全部で16巻あります!
ドラゴンボールの説明は、もう皆さん要らないと思います。
世界に誇る日本マンガの名作、世界で一番売れているマンガという
統計もあるぐらい、有名なマンガです。
とりあえず、表にしてまとめてみました。
No. | タイトル | YL | 語数 | 評価 |
1 | Dragon Ball vol.1 | 4.5 | 9,000 | 4 |
2 | Dragon Ball vol.2 | 4.5 | 8,400 | 5 |
3 | Dragon Ball vol.3 | 4.0 | 6,100 | 4 |
4 | Dragon Ball vol.4 | 4.5 | 7,000 | 3 |
5 | Dragon Ball vol.5 | 4.5 | 5,200 | 4 |
6 | Dragon Ball vol.6 | 4.5 | 9,100 | 4 |
7 | Dragon Ball vol.7 | 4.5 | 7,000 | 4 |
8 | Dragon Ball vol.8 | 4.5 | 6,200 | 4 |
9 | Dragon Ball vol.9 | 4.5 | 6,500 | 4 |
10 | Dragon Ball vol.10 | 4.5 | 6,400 | 4 |
11 | Dragon Ball vol.11 | 4.5 | 4,300 | 4 |
12 | Dragon Ball vol.12 | 4.5 | 7,600 | 4 |
13 | Dragon Ball vol.13 | 4.5 | 5,700 | 4 |
14 | Dragon Ball vol.14 | 4.5 | 5,900 | 4 |
15 | Dragon Ball vol.15 | 4.5 | 5,400 | 3 |
16 | Dragon Ball vol.16 | 4.5 | 5,500 | 4 |
全部コンプリートすると、なんと105,300 語になります。
10万語を超えるんですね!自分の評価も平均して3.9と高評価です!
最初、読み始めたときはもう本当に懐かしくて、楽しめて読めました。
2作目には、マンガには絶対最大評価なんてつけないと
思っていた自分が5をつけているくらいです。
洋書マンガの入門にはもってこいの作品だと思います。
子供の頃、ドラゴンボールにはまっていたドラゴンボール世代のかたはもちろん。
ドラゴンボールをあまり知らない人も、是非英語で読んでみて欲しいですね。
YLレベルは4.5としていますが、そこまで難しいことはないです。
多少、見慣れない単語も出てきますが、何回もでてくるし
絵も付いてるので、分かると思います。
逆にそういった単語の語彙力も付いてくる気がしますね。
オススメはコンプリートセット!単品で買うよりかなりお得になっています。
私もコンプリートセットで買いました!
ボックスもかっこいいし、プレミア物ですよ!
Dragon Ball Box Set (Volumes 1-16): Volumes 1 – 16 (Dragon Ball)
私はDragon Ball Z (Dragon Ball Z)も買おうか真剣に迷ってます。
ちょっと高いですが、26巻セットと考えるとそんなに高くはないです。
Dragon Ball Z (Dragon Ball Z)
正直、本当にプレミアが付くんじゃないの?と思う品です。
洋書マンガで多読を楽しみたいという方に、一番にオススメします!
こんにちは♪
前回の記事のコメントの天下一武道会の英訳ありがとうございます。
うーん、訳した人の苦労が見えますね。(^^;)
「カメハメハー」はきっとローマ字ですよね。
プリンセスダイアリーズ(Princess in Training)を読んでいたら、
ドラゴンボール、ポケモン、セーラームーンが出てきました。
この3つは、海外でも大人気みたいですね。
いえいえ、こちらこそDarren Shanシリーズの情報を頂き
早速amazonでチェック!読んでみたい候補に登録しています。貴重な情報をありがとうございます!
カメハメハー!はローマ字ですよ!
ヤムチャの狼牙風風拳は、英訳されてたりもします。
HighnessMadeさんも本当にたくさん読書されてますね!
これからもよろしくです!