The Enormous Turnip (Read it Yourself – Level 1) | |
 | Ladybird 2006-03-30 売り上げランキング : 31720 おすすめ平均  うんとこしょーって英語って何て言う？Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| 語数 | 170 | YL | 0.5 | オススメ度 | ★★★☆☆ |
▲うんとこしょ～、どっこいしょ。いろんなキャラが集合します^^ The Enormous Turnip (Read it Yourself – Level 1) / 201冊目
read it yourselfのレベル１の作品。
日本も昔話にも出てくる「おおきなかぶ」のお話です。
タイトルの「Enormous Turnip」の2単語を覚えるだけでもこの本の価値があります。
内容は非常に簡単で、皆も知っている内容なので楽に読めます。
また繰り返しが使われているので
リズムよく読めるのがいいですね！
子供と一緒に読むのが最適かな？
もともとはロシア民謡らしいですが、英語版もいいですね。
日本語版の「うんとこしょ どっこいしょ」のような
擬音語に関しては英語は少し弱いかな？
非常に簡単なのですが、前置詞などはうまく使ってます。
最初にこういう本を読んで前置詞の感覚を掴みたいです。
The Enormous Turnip (Read it Yourself – Level 1)
▲うんとこしょ～、どっこいしょ。いろんなキャラが集合します^^
▲うんとこしょ～、どっこいしょ。いろんなキャラが集合します^^ 「The Pied Piper of Hamelin (Read it Yourself – Level 4) / 202冊目」
「Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself – Level 2) / 199冊目」
