なんとなく聞いたことあるんだけど、やっぱし知らないか？ 読んでみるとデジャヴが起きてしまいそうな作品です。 Hamelinはドイツの町です。グリム童話として有名のようですね。 The Pied Piper of Hame・・・
「read it yourself」の記事一覧
The Enormous Turnip (Read it Yourself – Level 1) / 201冊目
read it yourselfのレベル１の作品。 日本も昔話にも出てくる「おおきなかぶ」のお話です。 タイトルの「Enormous Turnip」の2単語を覚えるだけでもこの本の価値があります。 The Enormou・・・
Town Mouse and Country Mouse (Read it Yourself – Level 2) / 199冊目
ネズミが舞台の主役の「都会」と「田舎」の比較です。 「町のネズミといなかのねずみ」として日本語でも出ているようですが 知っているようであまり知りませんでした。 イソップ物語に分類されるようです。 Town Mouse a・・・
The Ugly Duckling (Read it Yourself – Level 1) / 198冊目
絵本系を読み始めて「Ugly Duckling」を何回見ただろう。 でも、やっぱり「みにくいあひるの子」は傑作ですね。 短く簡単な文章でも十分伝わります！ The Ugly Duckling (Read it Yours・・・
Jack and the Beanstalk (Read it Yourself – Level 3) / 197冊目
有名な「ジャックと豆の木」のお話です。 かなりはしょられている気もしますが、 巨人とのやり取りもあり。こんな感じだったでしょう。 Jack and the Beanstalk (Read it Yourself R・・・
The Three Little Pigs (Read it Yourself – Level 2) / 196冊目
「３匹のこぶた」のLadybird版です。 自分の知っている内容と少し違う感じでした。 The Three Little Pigs (Read it Yourself – Level 2)Ladybird 2・・・
Robinson Crusoe (Read It Yourself) / 195冊目
read it yourselfのレベル5の作品です。 今はread it yourselfはレベル４までしかありませんので廃盤の本です。 ISBNもなく情報が見つかりませんでした。 でも読みましたので記録として残してお・・・
Peter and the Wolf (Read it Yourself – Level 4) / 194冊目
Read it yourselfのレベル４ レベル４といってもこのシリーズは非常に簡単です。 私はこの話は知りませんでした。 Peter and the Wolf (Read it Yourself – Le・・・
Little Red Riding Hood (Read it Yourself – Level 2) / 193冊目
有名な「赤ずきんちゃん」のお話。 内容はほとんどの人が知っていると思うので、臆することなく読めますね。 Little Red Riding Hood (Read it Yourself – Level 2)L・・・
Sly Fox and Red Hen (Read it Yourself – Level 2) / 192冊目
直訳すると「ずるがしこい狼と赤いにわとり」 あまり日本では馴染みのない話ですね。 henは特に学校とかでは習わないのですが、生活に密着した動物ですので お話では良く出てきます。覚えておきましょう！ Sly Fox and・・・
